Malin Biller, Göteborg, Sverige

Malin Biller är serietecknare och illustratör, bosatt i Göteborg, men med både värmländska, skånska och norska rötter.

Malin Biller beskriver sig själv såhär:

”De senaste 20 åren har jag livnärt mig på det som är mitt perfekta uttryckssätt: tecknade serier. Kombinationen av text och bild förtydligar en berättelse och gör den lättare att ta till sig. Genom detta medium har jag bland annat skildrat min uppväxt i den självbiografiska serieromanen Om någon vrålar i skogen (Optimal Press 2010). Jag rör mig mellan mörker och ljus, humor och allvar i mitt berättande och räds inte tunga ämnen.Nu vill jag berätta om min norska släkt och deras liv under andra världskriget i Magnor, en liten ort nära svenska gränsen. Om spåren kriget lämnade efter sig i min familj, sår och trauman. Men också om kurirernas och gränslotsarnas livsfarliga arbete under ockupationsåren. Och om relationen mellan Sverige och Norge. Min farmors bror satt i fånglägret Grini. Han ville aldrig tala om sina upplevelser där men det var inte samma man som lämnade fångenskapen som den han varit innan. Boken kallar jag Gränslots. Att få fördjupa mig i ämnet och arbetet en hel månad ser jag verkligen fram emot. Det är detta jag vill använda min stipendievistelse på Lidköpings stadsbibliotek till.”

/ / / / / / / / / / 

Malin Biller is a cartoonist and illustrator, living in Gothenburg, but with roots in Värmland, Skåne and Norway. Malin Biller describes herself as follows:

”For the past 20 years I have been living on what is my perfect means of expression: Cartoons. The combination of text and image clarifies a story and makes it easier to absorb. Through this medium I have among other things depicted my upbringing in the autobiographical serial novel Om någon vrålar i skogen (Optimal Press 2010). I move between darkness and light, humor and seriousness in my storytelling and I am not afraid of heavy subjects. Now I want to tell you about my Norwegian family and their life during the Second World War in Magnor, a small town near the Swedish border. About the traces the war left behind in my family, wounds and trauma. But also about the life-threatening work of couriers and border pilots during the years of occupation. And about the relationship between Sweden and Norway. My grandmother´s brother was in the Grini prison camp. He never wanted to talk about his experiences there, but it was not the same man who left captivity as the one he had been before. I call the book Gränslots. I am really looking forward to be able to immerse myself in the subject and the work for a whole month. This is what I want to use my scholarship stay at Lidköping city library